Bilingual Design Guide
Engelstalige gids voor tweetalige vormgeving, met voorbeelden van goede tweetalige en meertalige bewegwijzering.
3M – Meer kansen met meertaligheid
Een toolbox met dertig activiteiten en projecten, ingedeeld per leeftijd en schoolvak. Ideaal als je concreet aan de slag wilt in de klas.
HIVSET DoorElkaar
Woordenlijsten in pdf-vorm met rekentermen, vertaald in meerdere talen. Fijn om te printen of met ouders te delen.
MultiReken
Woordenlijst-achtige website met rekentermen: Nederlandse woorden worden uitgelegd en vertaald in meerdere talen, met plaatjes en korte video’s.
Moedertaal in NT2
Een app met de belangrijkste verschillen tussen het Nederlands en andere talen. Handig om snel te zien waar een kind vanuit zijn thuistaal tegenaan kan lopen.